用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】VOA 营救伯格达尔

2014-06-26    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The Pentagon is defending the Obama administration's decision not to inform Congress of the deal to free army sergeant Bowe Bergdahl from the Taliban ahead of time. The Pentagon spokesman John Kirby says it was a very small fleeting window of opportunity to safely secure Bergdahl. Republican House Speaker John Boehner is accusing the Obama administration of making Americans less safe by releasing five high level Taliban prisoners in exchange for sergeant Bergdahl's freedom. He said he has no doubt lives will be lost because of the prisoner transfer.


美五角大楼为奥巴马政府不通知国会就提前与塔利班交易换回陆军中士鲍·伯格达尔的决定进行辩护。五角大楼发言人约翰·卡比称安全营救伯格达尔的机会稍纵即逝。众议院议长约翰·博纳指责奥巴马政府用释放塔利班五名高级别囚犯为代价交换伯格达尔中士自由的做法令美国人的安全处境更加堪忧。他表示,毫无疑问许多人将因此次人质交换而丧命。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,稍有改动】



顶一下
(1)
50%
踩一下
(1)
50%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:floater]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>