用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:美国监视武追踪武装分子动向

2014-09-23    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The White House says there are no plans to coordinate with Syria in the fight against Islamic State militants who threaten the United States and are trying to topple the Assad government. Reports say the Pentagon has already started surveillance flights over Syria to track the movements of the Islamic State ahead of possible airstrikes on the militants.
 
President Barack Obama authorized the flights Monday, but U.S. officials have declined to say whether they have begun.

白宫表示还没有计划同叙利亚合作共同打击伊斯兰国的武装份子,该武装对美国造成威胁并试图推翻阿萨德政府。有报道称,五角大楼已经开始对叙利亚启动监视飞行以追踪伊斯兰国武装份子的动向,为可能的空袭行动做准备。

巴拉克·奥巴马总统已于周一授权监视此飞行任务,但美国官员拒绝透露任务是否已经开始。
 
【本译文由普特网友xunxun12399提供,稍有改动】


顶一下
(5)
83.3%
踩一下
(1)
16.7%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:shiny]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>