用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:印度执政党在地方选举中获胜

2014-11-21    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


India's ruling Bharatiya Janata Party gained control of two key states, trouncing the Congress Party. The results  will strengthen Prime Minister, Narendra Modi, who won a landslide victory in national elections five months ago.  Anjana Pasricha has details:

The Bharatiya Janata Party's huge margin over its rivals put it on course to form governments in the northern Haryana and western Maharashtra states, setting off huge celebrations by party workers. BJP head Amit Shah called the victories an endorsement of Prime Minister Narendra Modi. Shah says people have put a stamp of approval on the programs and the manner in which the BJP has been running the federal government.  In a tweet, Prime Minister Modi called the win "historic" and a matter of immense happiness and pride.

Anjana Pasricha for VOA News, New Delhi.


印度执政人民党控制的两个关键州给国大党造成巨大打击。总理纳伦德拉·莫迪在五个月前的全国大选中以压倒性优势获胜,而这个结果将巩固他的优势。阿楠塔·帕斯理查带来更多报道:

印度人民党以巨大的优势力克竞争对手,获得了北部哈里亚纳邦和西部马哈拉施特拉邦政府的组建权,内部党员因此欢呼雀跃。印度人民党党首阿米特·沙哈将这一胜利形容为是对纳伦德拉·莫迪总理的认可。沙哈称这表示人民已经批准了方案计划,同意由印度人民党领导联邦政府。在推特上,莫迪总理称胜利是“历史性的”,让人感到巨大的幸福和自豪。

阿楠塔·帕斯理查,VOA新闻,新德里报道。



顶一下
(2)
66.7%
踩一下
(1)
33.3%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>