用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:朝鲜威胁进行核试验

2014-12-29    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


North Korea is threatening to conduct a new nuclear test in response to a U.N. committee's condemnation of alleged human rights abuses by Pyongyang. A U-N General Assembly Committee resolution recommends the Security Council refer North Korea to the International Criminal Court for alleged crimes against humanity. North Korea says the resolution is "filled with vicious slanders."
 


联合国委员会指责平壤践踏人权,面对指责,朝鲜威胁将进行一项新的核试验。一项联合国大会委员会决议建议安理会将涉嫌反人类罪的朝鲜提交国际刑事法庭。朝方称这一决议“纯属恶意诽谤”。

【本译文由普特网友  珩祯 提供,稍有改动】



顶一下
(3)
75%
踩一下
(1)
25%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>