用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:亚航失联客机很可能已沉入海底续

2015-01-29    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


VOA's Steve Herman reports:

“Indonesian Vice President Jusuf Kalla says 30 ships and 15 aircraft are involved in the search for the missing Airbus A320. But he is trying to dampen expectations that the missing jetliner, which the head of the country's search agency says is likely "at the bottom of the sea," will be quickly discovered.


"Of course, we hope as fast as possible. We have no… target, but as fast as possible." 

He noted that Malaysia Flight 370, which vanished in March in deep waters off the coast of Australia, has still not been located and other jetliners that went missing in recent years took months or longer to find.

Steve Herman, VOA News, Bangkok.”

The airplane was about halfway through its flight from the Indonesian city of Surabaya to Singapore when it disappeared Sunday morning.

 


VOA的史蒂夫·赫尔曼为您报道:

“印尼副总统尤素夫·卡拉称,30艘船和15架飞机参与搜寻失联的A320客机。但尤素夫·卡拉表示,不要抱太大期望能很快发现失联客机,因为印尼国家救援中心的负责人称,失联的喷气式客机可能已经‘沉入海底’。我们当然希望尽快找到飞机。目前我们还没有目标,但我们会尽快找到它。”

他提到了3月份在澳大利亚海域失踪,至今尚未找到的马航370客机,以及其它近年来耗时数月甚至更长时间都未找到的飞机。

史蒂夫·赫尔曼,VOA新闻,曼谷报道。

这架客机是周日早上从印尼城市苏腊巴亚飞往新加坡的途中失联的。

【本译文由普特网友  veroniquelj 提供,稍有改动】



顶一下
(11)
78.6%
踩一下
(3)
21.4%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>