用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:亚航客机的搜寻工作仍在持续

2015-02-04    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


From Washington, this is VOA News.  

Search continues for AirAsia fuselage in Java Sea....

Boko Haram seizes Nigeria military base.... 


I'm Ray Kouguell reporting from Washington.

AirAsia officials say four more bodies were recovered from the Java Sea on Sunday as Indonesian teams continued searching for the wreckage of a passenger jet that disappeared one week ago. Bad weather is hampering efforts to locate most of the 162 people believed to have been killed aboard the flight.

fuselage:机身

wreckage:残骸

hamper:阻碍


 


来自华盛顿,这里是VOA新闻。

针对亚航客机在爪哇岛失联的搜寻工作仍在持续....

博科圣地夺取了尼日利亚的军事基地.....

我是雷•库格尔从华盛顿发回报道。

亚航官员称印尼救援队继续搜寻一周前失联的客机残骸,周日在爪哇海海域又发现了四具遗体。恶劣的天气妨碍了对机上162人的搜寻,但普遍认为机上人员已经遇难。

【本译文由普特网友  xunxun12399 提供,稍有改动】



顶一下
(6)
85.7%
踩一下
(1)
14.3%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>