用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:以色列拒交税报复巴勒斯坦

2015-02-05    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Israel is weighing more steps to punish the Palestinians for their efforts to join the International Criminal Court, even as it froze 125 million dollars in tax revenues it collects for them. The Palestinians rely on the monthly tax revenue transfer to run their government and pay the salaries of civil servants. The Palestinian bid to join the Hague-based court could lead to war crime charges against the Jewish state, but Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu vowed Sunday that his country would not allow its military to be prosecuted.

weigh:权衡,考虑

prosecute:起诉
 


针对巴勒斯坦申请加入国际刑事法院,以色列考虑采取进一步惩罚,包括已经冻结为巴勒斯坦筹集的1.25亿美元税收资金。而巴勒斯坦每个月正是依靠这笔税收来支持政府运转和支付公务员的薪水。通过海牙国际刑事法院,巴勒斯坦能够对以色列发起战争罪的控告。但以色列首相本杰明-内塔亚胡周日誓言以色列不会让本国军队遭到起诉。

【本译文由普特网友  xunxun12399 提供,稍有改动】



顶一下
(5)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>