用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:印尼将派潜水员探查

2015-02-13    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Bad weather and rough seas have prevented Indonesian navy divers from reaching the main section of the AirAsia flight 8501 which crashed last month into the Java Sea.

National Search and Rescue official S.B. Supriyadi said heavy rain, coupled with high waves and poor visibility prevented the divers from examining the piece of wreckage.

A 30-meter long fuselage portion with a wing attached was spotted on the bottom of the sea on Wednesday.

Officials say the divers will attempt to go down again early Friday to try to retrieve bodies believed to be located inside that wreckage.

visibility:可见度

fuselage:机身


糟糕的天气及汹涌的海浪阻碍了印尼海军潜水员进入上月在爪哇海坠毁的亚航8501班机的主体部分。

印尼国家搜救及救援机构官员.苏普利亚迪表示,暴雨连同汹涌的海浪和糟糕的能见度阻碍了潜水员勘查飞机残骸部件。

周三在海底发现一块长达三十米的机身部件,部件上连着一个机翼。

官方表示周五早些时候潜水员将再次下潜,尽力打捞回可能位于飞机残骸内的遗体。

【本译文由普特网友  odetowestwind 提供,稍有改动】



顶一下
(9)
90%
踩一下
(1)
10%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>