用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:第87届奥斯卡公布提名名单

2015-02-15    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The comedy-drama Birdman and a crime adventure, The Grand Budapest Hotel, lead the nominees for this year's Oscars, or Academy Awards. Michael Sullivan has details from Los Angeles.

The eight best picture nominees include Boyhood, a film about growing up that was 12 years in the making, and the biopic Selma about civil rights leader Martin Luther King.

Foreign-language nominees this year come from Poland, Russia, Estonia, Mauritania and Argentina.

Oscar winners will be named in Hollywood, Sunday, February 22nd in a gala celebration that is the highlight of the year for the movie industry.

Mike O'Sullivan, VOA News, Los Angeles.

nominee:提名


在今年的奥斯卡金像奖提名中,喜剧片《鸟人》以及犯罪冒险大片《布达佩斯大饭店》拔得头筹。迈克尔-沙利文于洛杉矶为您报道。

8部得到提名的最佳影片包括《少年时代》,该影片讲述了一个男孩的成长历程,拍摄历时12年。同样得到提名的还包括人权领袖马丁-路德-金的传记电影《塞尔玛》。

今年得到提名的外语影片分别来自波兰、俄罗斯、爱沙尼亚、毛里塔尼亚以及阿根廷。

奥斯卡金像奖获得者名单将于2月22日(周日)在好莱坞举行的颁奖典礼上揭晓,此项盛事是电影产业在一年中的重头戏。

这里是美国之音新闻,迈克-奥沙利文于洛杉矶为您报道。

【本译文由普特网友  陈馅饼 提供,稍有改动】



顶一下
(12)
92.3%
踩一下
(1)
7.7%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>