用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:尼日利亚东北部城镇发生自杀性爆炸

2015-03-11    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Nigeria's military says its forces have repelled the latest attempt by Boko Haram fighters to take over the key northeastern city of Maiduguri. Military officials say many militants were killed during the fighting in the capital of Borno state.  Several civilians also died.   Elsewhere, security sources say a suicide bombing targeting a political meeting in the northeastern Nigerian town of Potiskum killed at least seven people.


尼日利亚军方表示其军队已击退试图占领东北部关键城市迈杜古里的博科圣地武装分子。军方官员称在博尔诺州首都爆发的战争中,多名武装分子身亡,数位平民也因此丧命。另外,据安全部队透露,尼日利亚东北部城镇波蒂斯库姆发生针对一政治会议的自杀性爆炸事件,导致至少7人死亡。

【本译文由普特网友poetman提供,稍有改动】



顶一下
(2)
66.7%
踩一下
(1)
33.3%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:occupatio]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>