用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:约翰内斯堡暴力行为日益猖獗

2015-03-12    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The International Organization for Migration is condemning growing violence against foreign nationals and their businesses in several Johannesburg townships.  IOM is calling on the South African government to take urgent action to protect the migrants from xenophobic  attacks.  Lisa Schlein reports from Geneva:

“The International Organization for Migration reports attacks against migrants have now spread beyond Soweto to two other Johannesburg townships; Alexandra and Langlaagte.


南非约翰内斯堡数个城镇针对外国侨民及其商业活动的暴力行为日益猖獗,国际移民组织对此予以谴责。该组织号召南非政府采取紧急行动,保护外籍人士免受排外袭击的伤害。丽莎-史莱因于日内瓦为您报道。 “国际移民组织报道称,如今不仅是索韦托市内,约翰内斯堡的亚历山大和朗格拉提这两个城镇内也发生了针对移民的袭击事件。”

【本译文由普特网友陈馅饼提供,稍有改动】



顶一下
(12)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:occupatio]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>