用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:约翰内斯堡暴力行为日益猖獗(续)

2015-03-12    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


In the past two weeks, IOM reports nine people have been killed in the affected areas, with seven deaths directly linked to the violence between migrants and South Africans.  Spokesman Joel Millman says there are more than 700 documented cases of looting of shops owned by migrants: 

“Prejudices and stereotypes about migrants unfortunately fuel the sentiments of those who choose to loot and plunder the shops of hard-working entrepreneurs simply because of their ethnic background.” 

The IOM says measures must be taken to protect their safety, property and dignity. 

Lisa Schlein for VOA News, Geneva.”


过去两周,国际移民组织报道,在受影响的地区,有九人死亡,其中七人之死与移民和南非人之间的冲突有直接联系。发言人 Joel Millman表示,商铺抢劫案中超过700起记录在案的店铺是属于移民的。 “对于移民的偏见和陈旧观念很不幸地助长了抢夺者的情绪,他们仅仅因为这些人的种族背景选择了对那些勤劳工作的店主进行抢劫和掠夺。 国际移民组织表示必须要采取措施保护移民的安全,财产和尊严。 美国之音记者Lisa Schlein ,日内瓦报道。”


顶一下
(7)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:occupatio]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>