用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:法国尼斯3名值勤军人遭袭

2015-03-17    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Fighting between Ukraine's military and Russia-backed separatists killed at least eight civilians in eastern Ukraine.  Ukraine's military says five of its soldiers were killed and 27 wounded in the latest violence.

 

Three French soldiers were attacked Tuesday by a knife-wielding assailant outside a Jewish community center in the southern French city of Nice. Two of the servicemen were injured and treated at the scene. The attacker was arrested.  President Francois Hollande condemned what he called a "criminal act" and promised the incident would be investigated.


在乌克兰东部,乌克兰军对和俄罗斯所支持的分裂势力的冲突造成至少8名平民死亡.乌克兰军方表示在最近的一次暴力冲突中,有5名士兵死亡,27名受伤.

周二在法国南部城市尼斯,三名法国士兵在犹太社区中心外遭到持刀者袭击。两名士兵当场受伤并在现场接受治疗。袭击者已被拘捕。总统弗朗索瓦奥朗德谴责此次犯罪行为,并承诺将对此予以调查。

 



顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:occupatio]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>