用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:美针对索马里激进伊斯兰组织出动无人机

2015-03-18    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The United States carried out a drone strike in Somalia against a senior leader from the militant group al-Shabab.  Defense Department Rear Admiral John Kirby says the missile strike south of the capital, Mogadishu, last Saturday targeted Yusef Dheeq, the group's chief of external operations and planning for intelligence and security. The results of the strike were not confirmed.


The United States carried out a drone strike in Somalia against a senior leader from the militant group al-Shabab.  Defense Department Rear Admiral John Kirby says the missile strike south of the capital, Mogadishu, last Saturday targeted Yusef Dheeq, the group's chief of external operations and planning for intelligence and security. The results of the strike were not confirmed.

美国针对索马里激进伊斯兰组织青年党的最高领导人出动一架无人机。国防部海军少将约翰·卡比表示,上周六针对目标尤瑟夫·迪克,攻击了首都摩加迪休的南部,此人作为该组织的首席外部运作和情报与安全的规划负责人。此次攻击的结果尚未得到证实。

【本译文由普特网友LOVEzhou4392提供,略有修改】

 



顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:occupatio]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>