用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:也门危机谈判于周一恢复

2015-03-23    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


U.N.-brokered talks aimed at resolving the political crisis in Yemen resumed Monday, but two parties promptly walked out. Islah, an opposition party merging Islamist and tribal interests, and the smaller pan-Arab Nasserist Organization, quit the talks saying they had been threatened by a Houthi representative.  

The negotiations are aimed at resolving the political crisis in the volatile Arabian Peninsula state. Shi'ite Houthis captured the capital last September and took over the government last week, dissolved parliament and forced the ouster of Western-backed President Abd Rabbuh Mansour Hadi.


旨在解决也门政治危机的联合国调停会议于周一重新启动,但斡旋双方迅速退出,融合伊斯兰主义和种族利益的反对党革新党Islah和泛阿拉伯阿纳赛尔组织放弃谈话他们表示受到了Houthi代表的威胁。

这一协商旨在解决动荡的阿拉伯半岛国家的政治危机。去年九月什叶派Houthi占领了首都,于上周接管政府,解散国会并强迫西方国家支持的总统Abd Rabbuh Mansour Hadi下台。



顶一下
(6)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:occupatio]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>