用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA新闻:俄罗斯与埃及将扩大军事技术和经济合作

2015-03-27    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Russia and Egypt have signed several agreements to reinforce military and economic ties.  They were announced at the end of Russian President Vladimir Putin's two-day visit to Cairo.  Edward Yeranian reports:

“The audience applauds Russian President Vladimir Putin and Egyptian President Abdel Fattah el-Sissi as they agree to strengthen mutual ties in the face of a growing terrorist threat and outside economic pressures. At a news conference Tuesday, the two leaders also announced a nuclear deal to help Egypt develop its power capabilities. Mr. Putin said both sides had agreed to intensify cooperation in various areas, including Russian investments in Egypt, tourism, and cooperation in the battle against terrorism.

Edward Yeranian for VOA News, Cairo.”


俄罗斯与埃及签署多项协议以加强两国的军事和经济关系。在俄罗斯总统普京即将结束对开罗的为期两天的访问时宣布了以上各协议。 Edward Yeranian报道。

“俄罗斯总统普京和埃及总统Abdel Fattah el-Sissi一致同意在面对越演越烈的恐怖主义威胁和外来经济压力的情况下,要加强双边关系。与会观众对此鼓掌欢迎。在周二的新闻发布会上,两国领导人还宣布了一项核计划以帮助埃及发展其核发电能力。普京表示两国同意在多个领域加强合作,其中包括俄罗斯对埃及进行投资,发展旅游业,和在打击恐怖主义问题上进行合作。

Edward Yeranian,VOA新闻,开罗报道。”



顶一下
(5)
83.3%
踩一下
(1)
16.7%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:occupatio]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>