用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:布隆迪示威者持续抗议

2015-06-10    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Police in Burundi have fought for a second day with protesters demonstrating against President Pierre Nkurunziza's decision to run for a third term. Witnesses tell VOA police used tear gas, water cannon and live ammunition to disperse hundreds of protesters Monday in the capital, Bujumbura. The demonstrators managed to assemble despite security forces blocking roads. This is VOA news.

Key Phrases/Words

tear gas:催泪弹

water cannon:高压水枪

disperse:驱散

block:封锁


不满意总统皮埃尔·恩库伦齐扎决定第三轮任期的示威者和警方僵持进入第二天。目击者告诉美国之音记者,周一,在首都布琼布拉警方使用催泪弹,高压水枪和实弹驱散数百名示威者。尽管安保部队封锁了数条公路,但是示威者仍旧突破层层障碍集结示威。

【本译文由普特网友sandyfc提供,略有修改】



顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>