用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:美国费城附近一列火车出轨

2015-06-18    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


US authority say the engineer operating the Amtrak trainthat derail in the northeastern city of PhiladelphiaTuesday night, applied for emergency breaks just moment before the trainderail. At least 7 people were killed. Paul Cheung was a passenger on the train.

“As once I got outof the train. I could see the wreckage where like the giant sea ship and I wasin the back of train and in front of train look all mangle up just piles ofmeddles. And in the middle of the core, you can see the car kind of flipped tothe side, and I saw people climbing up the windows.” Paul Cheung.

Key Phrases/Words

derail:出轨
 


美国当局称周二晚在美东北部城市费城, 美国铁路公司的一列火车出轨,火车司机在列车出轨前一刻,实施了紧急制动。至少7人死亡。保罗.陈当时是火车上的一名乘客。

“等我下车时,站在火车后面看到整个残骸就像一艘巨大的海轮。我来到火车前面,火车残骸面目全非,四处一片狼藉。站在现场中心,你可以看见有节车厢被摔到一边。我还看见有人从窗子里爬出来。”保罗.陈讲述。



顶一下
(6)
85.7%
踩一下
(1)
14.3%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>