用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:奥巴马与突尼斯总统白宫会晤

2015-06-23    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


U.S. President Barack Obama has designated Tunisia as a major non-NATO ally of the United States.  Mr. Obama met Thursday at the White House with Tunisian President Beji Caid Essebsi.

“We discussed the importance of security and the recognition that given the instability in the region, it is important for us to continue to partner effectively in counterterrorism efforts.”

The American leader said he was pleased to hear of Tunisia's political change to a democracy.


美国总统奥巴马指定突尼斯作为美国一个主要的非北约盟国。周四,奥巴马与突尼斯总统贝吉·凯德·埃塞卜西在白宫会晤。

“我们讨论了关于安全的重要性以及意识到该地区的动荡局面,两国在反恐怖主义方面继续加强有效合作是十分重要的。”

美国总统对突尼斯的政治民主进程改革表示欢迎

【本译文由普特网友煤球gogogo提供,略有修改】



顶一下
(7)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>