用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:缅甸表示将努力保护罗兴亚少数族裔

2015-06-24    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Myanmar says it will work to protect members of the country's Rohingya minority that are risking their lives to flee poverty and persecution in the country. A spokesman says the government is committed to verifying the nationality of those in need of aid, as well as protecting and assisting Myanmar citizens. He adds that authorities will provide assistance and arrange repatriation to other people found in Myanmar.
 


缅甸表示将努力保护本国罗兴亚少数族裔。他们正冒着生命危险逃离贫困及国内的迫害。一名发言人称政府正努力核实这些需要援助人员的国籍,并向他们提供同缅甸公民一样的保护与援助。他补充说当局将向缅甸境内发现的其他人提供援助并安排遣返回国。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,略有修改】



顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>