用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:土耳其总统呼吁各党派各尽其责

2015-07-03    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Turkey's president called on his country's political parties to act responsibly in the aftermath of elections Sunday that crushed his ruling majority in parliament.  Dorian Jones reports.

"The Turkish president has not spoken publicly on his AK Party's setback, but, in a written statement, he declared the nation's opinion stands above all else, and that all parties should assess their situation realistically. Mr. Erdoğan's conciliatory tone was in stark contrast to his lambasting opposition parties and their leaders in the lead-up to the vote. Dorian Jones, Istanbul."

Key Phrases/Words

1. call on 号召,叫,要求

2. aftermath n. 后果, 余波

3. conciliatory adj. 调和的, 安抚的,说服的

4. in stark contrast to 与…形成鲜明的对比

5. lambasting v. 不断地狠打某人,鞭打, 严厉斥责某人
 


土耳其总统呼吁国内各政治党派在周日大选结束之后,承担起各自的责任。此次大选击败了其所在党派在议会中的绝对多数党地位。

“土耳其总统从未公开谈论过正义与发展党(AKP)遭受的挫折。然而,在一份书面申明中他宣称:民族意愿高于一切,所有政党都应该现实地评定当前局势。埃尔多安先生和解性的口吻与其在投票筹备阶段中炮轰反对党和反对党领袖们的犀利风格形成鲜明对比。”
 



顶一下
(3)
75%
踩一下
(1)
25%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>