用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:示威者在希腊国会大厦前向警卫投掷燃烧弹

2015-08-21    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


That was the sound as demonstrators threw Molotov cocktails at police guards in front of Greece's parliament building, as lawmakers began debate on demands by lenders.  European creditors have demanded parliamentary approval of austerity demands as a starting point for negotiations on the new bailout for the debt-ridden country.


当立法委员开始就债权人的要求进行辩论时,示威者在希腊国会大厦前向警卫投掷燃烧弹,发出阵阵爆炸声。欧洲债权国要求希腊议会通过紧缩计划,在此基础上再磋商向这个债务缠身的国家提供新一轮紧急救助。

【本译文由普特论坛网友 odetowestwind 提供,略有修改。】



顶一下
(10)
90.9%
踩一下
(1)
9.1%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>