用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:塞拉利昂最后一名埃博拉确诊患者痊愈出院

2015-09-18    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Health officials in Sierra Leone released the country's last confirmed Ebola patient from a hospital Monday.  The release of the patient begins a 42-day countdown to begin declared free of the virus. Adama Sankoh left an Ebola treatment center on the outskirts of the city of Makeni after receiving her second negative test result. This is VOA news.


周一,塞拉利昂卫生官员允许本国最后一批确诊的埃博拉病毒患者出院。在经历了42天的病毒观察后,患者们被允许出院。在收到第二次反测试的结果后,阿达玛·桑科离开了位于马卡尼郊区一个埃博拉治疗中心。这就是VOA新闻。

【本译文由普特论坛网友 xunxun12399 提供,略有修改。】



顶一下
(12)
70.6%
踩一下
(5)
29.4%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>