用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:专家表示今年八月份全球平均气温达到了历史极值

2015-11-05    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The National Oceanic and Atmospheric Administration says global temperatures during August were the warmest on record--nearly a degree Celsius higher than the 20th century average of 15.6 degrees. The agency said the June-to-August average was also the highest dating back to 1880, when records were first kept, and also the highest ever for the first eight months of any year. Scientists say the high temperatures are the result of a combination of climate change related to greenhouse gas emissions and an El Niño weather system over the Pacific Ocean that adds heat to the atmosphere.

【key point】
temperatures n. [物] 温度(temperature复数)

combination n. 结合;组合;联合;[化学] 化合


国家海洋和大气管理局表示,八月份全球平均气温达到了历史极值—比20世纪的平均值15.6°C将近提高了1°C.该机构表示7月份到8月份的平均气温也是自1880有记录以来的最高值,同时今年前八个月的平均气温也比以前任何一年的值都要高。科学家表示,由于温室气体排放和太平洋上空的厄尔尼诺现象,大气的温度升高从而引起气候变化,因而造成了全球温度升高。



顶一下
(12)
92.3%
踩一下
(1)
7.7%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>