用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:象牙海岸举行首轮总统选举

2015-12-08    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


 People in Poland voted Sunday in parliamentary elections, choosing 460 lawmakers in the lower house of parliament and 100 in the Senate.  Based on an exit poll, it appears the opposition Law and Justice party has gained a big victory, with enough seats in parliament to govern alone. That’s Ewa Kopacz, she’s Poland's outgoing prime minister conceding defeat and thanking her supporters.

 
Ivory Coast held the first round of a presidential elections Sunday. President Alassane Ouattara, widely expected to win, says he wants a "first-round knockout" victory.
parliamentary :议会的

 周日,波兰人民进行议会选举投票,选举460名下议院议员和100名参议院议员。据出口民调显示,反对派法律与正义党似乎已取得压倒性胜利,赢得足够议会席位单独组阁。这是爱娃.科帕奇,即将离任的波兰总理,承认选举失败,向其支持者表示感谢。

 
周日,象牙海岸举行首轮总统选举。总统阿拉萨纳•瓦塔拉,乃众望所归,他表示希望“首轮选举中举得压倒性胜利”。
 
【本译文由普特网友  odetowestwind 提供,略有修改】


顶一下
(6)
66.7%
踩一下
(3)
33.3%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>