用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:奥巴马于亚太经济合作组织峰会发言

2015-12-22    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


In the Philippines to participate in the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) summit this week, U.S. President Barack Obama pledged help to allies boosting maritime security.

"My visit here underscores our shared commitment to the security of the waters of this region and to freedom of navigation."  

The White House announced a package of up to $259 million in new aid over the course of two years.

More on that check our website: voanews.com This is VOA news.

 


本周,在菲律宾举行的亚太经济合作组织峰会上,美国总统巴拉克·奥巴马承诺将帮助盟友促进海上安全。

“我出访本地是为了强调我们要共同致力于维护本海域的安全及航行自由。”

白宫宣布在今后的两年时间里将提供高达2.59亿美元的一揽子新援助。

更多的新闻请登录我们的网站:voanews.com.这就是VOA新闻。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,略有修改】 



顶一下
(2)
18.2%
踩一下
(9)
81.8%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>