用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:卢旺达同意宪法修正案允许总统再执政20年

2015-12-28    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The group provides religious and educational services for Israeli Arabs.  But it has also been behind a campaign accusing Israel of trying to take over the Al-Aqsa Mosque.

The Rwandan Senate has endorsed constitutional amendments that would allow President Paul Kagame to stay in office for another two decades. The vote Tuesday in the Senate was unanimous.  The proposed changes will be put to a national referendum, where they are expected to win easy approval.

endorse v.支票的背书,签名, 签署,批准

unanimous adj.全体一致的, 一致同意的,无异议的

referendum n.全民公决,公民投票,外交官请示书, 请示书
 


一个组织为以色列阿拉伯人提供宗教和教育服务的同时,却暗中参与指控以色列人试图占领阿克萨清真寺的运动。

卢旺达参议员同意宪法修正案,允许总统保罗.卡加梅再执政20年。周二参议院全票通过该修正案。 之后将进行全民公投让人民做出决定,但他们自信能轻易赢得民众的支持。

【本译文由普特网友小辰JODY提供,略有修改】 



顶一下
(2)
40%
踩一下
(3)
60%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>