用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:教皇弗朗西斯结束了非洲之旅

2016-01-05    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Pope Francis has ended his African trip.  The pontiff's first official visit to Africa took him to three countries. He flew out of the Central African Republic early Monday afternoon after celebrating Mass before a huge gathering at the national stadium in the capital, Bangui. Earlier, at the main mosque in Bangui, the pope said Christians and Muslims are brothers. He said that his visit to the country would be incomplete without meeting Muslims. This is VOA news.

 
mosque n.清真寺,伊斯兰教寺院

教皇弗朗西斯结束了非洲之旅。此次非洲之旅是教皇对非洲进行的首次官方访问,他到访了三个国家。周一下午早些时候,教皇乘飞机离开中非共和国,在此之前,他在该国首都班吉国家体育馆内,为聚集在这里的人群主持了一场弥撒。早些时候,教皇在班吉一重要清真寺内说道,基督教徒和穆斯林教徒是兄弟。他表示在此次出访中若没有与穆斯林教徒的会面将会是一个缺憾。这里是美国之音新闻。

【本译文由普特网友veroniquelj提供,略有修改】 



顶一下
(3)
37.5%
踩一下
(5)
62.5%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>