用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:联合国驻中非维和部队又曝性侵事件

2016-03-11    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


 From Washington, this is VOA news. I'm Dave DeForest reporting.

 
The United Nations is reporting new cases of alleged sexual abuse and exploitation by U.N. peacekeepers in the Central African Republic. The U.N. says it has identified seven new possible victims in the town of Bambari. The mission says the soldiers implicated in the cases are from the Republic of Congo and the Democratic Republic of Congo.
sexual abuse:性虐待
victim:受害者
 

这里是美国之音,戴夫.德福雷斯特,华盛顿报道。
 
联合国报道称,可能又有联合国驻中非共和国维和部队实施性虐待及性剥削案件。联合国表示已经确认了7名来自班贝里镇的可能受害者身份。维和部队称涉案士兵来自刚果共和国及刚果民主共和国。
 
【本译文由普特网友 小辰JODY   提供,略有修改】


顶一下
(5)
83.3%
踩一下
(1)
16.7%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>