用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:美国在伊拉克建立首个全美式重火力点

2016-04-12    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The U-S military says it has set up the first all-American firebase in Iraq since the start of the conflict with the Islamic State group. Fewer than 200 Marines have been deployed to the firebase, located near the northern Iraqi town of Makhmur.  The base was put there to protect U.S. advisers and Iraqis who are stationed at a nearby Iraqi military base.

 

美国军方表示,自与伊斯兰国组织爆发冲突以来,美国已经在伊拉克建立了首个全美式重火力点。这个位于伊拉克北部马赫穆尔镇附近的重火力点已经部署了不到200人的海军陆战队。该重火力点是用来保护驻扎在附近的一个伊拉克军事基地中的美国顾问及伊拉克人员。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,略有修改】  



顶一下
(5)
83.3%
踩一下
(1)
16.7%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katherine]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>