用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

VOA常速新闻:意大利海外警卫队拯救了2000多名移民

2016-05-05    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The Italian Coast Guard said Tuesday it has rescued more than 2,000 migrants in dangerous seas off the coast of Libya over the last two days. Meanwhile, Austria says it is planning to bring back tighter controls on its border with Italy, fearing a new influx of migrants.

A suicide bomber killed at least four people in Yemen's southern port city of Aden. The attacker detonated his explosives among a group of army recruits. The attack came despite a cease-fire between pro-government forces and Houthi rebels.

【key point】
attacker n. 攻击者;进攻者


意大利海外警卫队周二表示,前两天他们在靠近利比亚的危险海域拯救了2000多名移民。与此同时,奥地利计划对靠近意大利的边境地带实行更加严格的管制,担心新一轮难民潮的涌入。

也门南部港口城市亚丁发生一场自杀炸弹袭击,致使至少4人死亡。袭击者在一群新兵中引爆该炸弹。尽管亲政府军和胡赛叛军已经签署停火协议,但依然不能阻止这行袭击的发生。



顶一下
(5)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:Tina]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>