用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 伦敦活动家发起请愿活动

2013-09-02    来源:putclub    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Campaigners in London supported by the British-Somali Olympic runner Mo Farah have delivered a petition urging the Prime Minister David Cameron to help save dozens of money transfer companies. Many UK residents used the informal system of remittance transfers to help relatives in country such as Somalia which has no regulated banking system. Barclays bank is due to close the accounts of the transfer companies next week because of concerns that some of the funds could be connected with money-laundering or terrorism. Rushanara Ali from Britain’s main opposition Labor Party is one of the campaigners.

petition:请愿


索马里出生的英国籍田径明星莫•法拉赫支持的伦敦活动家发起了请愿活动,敦促首相卡梅伦帮助拯救数十家转账公司。许多英国居民使用非正式的汇款转账系统来帮助像索马里等国的亲戚,这些地方没有有效管理的银行系统。由于担心一些资金与洗钱或恐怖主义有关,巴克莱银行准备下周关闭转账公司的账户。英国主要反对党工党的瑞莎纳亚•阿里是其中一名活动家。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,略有改动】
 



顶一下
(5)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>