用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 美国国务卿就叙利亚武器表态续

2013-09-16    来源:putclub    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Mr Kerry added that the president will be deciding in the days ahead about what steps to take next. Mr Kerry said the world must stand up to ensure that chemical weapons must never be used again. The Russian President Vladimir Putin has, meanwhile, said there is no evidence a chemical attack had taken place in Syria or who may be responsible if one had.
 


克里还说总统将在近几天内在采取下一步行动前作出决定。他说全世界必须勇敢面对确保化学武器永不再被使用。与此同时,俄罗斯总统弗拉基米尔·普金已经表示目前没有证据表明叙利亚发生过化学攻击,或者即使有的话谁又该为此负责。

【本译文由普特网友我睇个神啊提供,略有修改】的译文为最佳译文。



顶一下
(8)
88.9%
踩一下
(1)
11.1%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>