用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 联合国化学武器调查小组结束大马士革郊区调查续

2013-09-18    来源:putclub    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The weapons inspectors have taken the samples away for laboratory testing and we know from other experts that could include blood and tissue samples from the people who were affected. They also have had the chance, we assume, to examine the scene where the attack took place and what they’ve been looking for there is any sort of evidence of craters and any evidence of the delivery systems that were used (for) some kinds of missiles. They’d been looking around for any debris that might give them a clue to what happened.


武器检查员已将样本带走以进行实验室化验,我们从其他专家那里了解到,样本可能包括从遇袭者身上抽取的血液和组织样本。我们认为他们也有机会检查袭击发生现场,他们希望能找到弹坑存在的证据,和用于某些导弹的发射系统。他们一直在寻找任何可能提供线索的残骸。

【本译文由普特网友xunxun12399提供】



顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>