用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 德国新一轮大选

2013-10-30    来源:putclub    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Voters in Germany go to the polls on Sunday to elect a new parliament and decide if the Chancellor Angela Merkel will serve a third term in office. In her final election rally, Mrs. Merkel told her Christian Democrats supporters that the race would be a close one. Her main rival Peer Steinbrueck of the opposition Social Democrats described the current government as backward looking.


周日,德国选民前往投票站选举新一届议会,并决定总理安吉拉.默克尔是否能够获得第三期连任。默克尔在最后一次竞选集会上告诉其基督教民主党支持者们这次选举竞争很激烈。她的主要竞争对手、反对派社会民主党的佩尔•施泰因布吕克称现任政府是“向后看”的守旧政府。

 【本译文由普特网友volunteer1777 翻译提供】



顶一下
(9)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>