用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 联合国秘书长呼吁南苏丹交战双方谈判

2014-01-15    来源:putclub    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


BBC News with Jerry Smit.

The United Nations Secretary General Ban Ki-moon has warned warring parties in South Sudan that they will be held to account for crimes against humanity. He once again called on President Salva Kiir and opposition leaders to hold talks. Nada Tawfik reports.

The United Nations Secretary General Ban Ki-moon has said that the world is watching all sides in South Sudan. He demanded an immediate end to attacks on civilians and peacekeepers and said that reports of ethnically targeted killings were especially worrisome.

humanity:人类


BBC新闻,杰瑞·斯密特报道

联合国秘书长潘基文警告南苏丹交战各方,他们将为反人类罪承担责任。他再次呼吁总统萨尔瓦·基尔和反对派领导人举行会谈。娜妲·塔非克报道。

联合国秘书长潘基文表示全世界都在关注南苏丹的各方态势。他要求立即停止对平民和维和人员的攻击,并称关于以种族为目标屠杀的报道尤为让人担忧。

【本译文由普特网友veroniquelj翻译提供】



顶一下
(3)
75%
踩一下
(1)
25%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>