用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 苏丹军队将进军班图镇

2014-01-24    来源:putclub    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Thousands of people are fleeing from the rebel-held town of Bentiu in South Sudan ahead of an expected assault by government forces. From Bentiu, Alastair Leithead.

Along every road, people are on the move. Shops have been shut and boarded up, and entire families are walking south with whatever possessions they can carry as government troops are approaching Bentiu. Much of the fighting has been well away from the rebel-held city, but the frontline suddenly appears to be collapsing into the town. Troops, heavy weapons and at least one tank were seen withdrawing and there were reports that government troops were within 25km of Bentiu compared to 40 at the start of the day.


因担忧南苏丹军队可能会对叛军掌控的班图镇发生进攻,数千人从那里逃离。阿拉斯泰尔·莱特黑德自班图报道。

政府军正逼近班图镇的同时,几乎所有向南出逃的路上都有人潮涌动。商铺尽数关闭并用木板围住,每个家庭都携带了可能拿走的全部资产。至今为止,多数战争都离叛军控制的城市很远,但仿佛一夜之间班图镇已成为战争前沿。人们看到军队,重武器以及至少一辆坦克都在撤退途中。有报道说,早上还距离班图镇40公里的政府军,现已在25公里之内。



顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>