用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 法国总统奥朗德访美

2014-03-10    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The French President Francois Hollande has arrived in the United States at the start of the first full-state visit there by a French president in nearly 20 years. From Washington, Jane O'Brien.

President Hollande will begin his visit with the relaxing trip to Monticello, the historic home of Thomas Jefferson, America's third president. He will meet there with President Obama informally before tomorrow's state dinner at the White House. The conflict in Syria, Iran's nuclear ambitions and climate change are all expected to feature in talks. But the focus for Mr. Hollande is business. On Wednesday, he will travel to California's Silicon Valley for discussions with top executives from Google, Facebook, Twitter and other internet giants. But although France wants to create new partnerships, it also wants such companies to pay tax on French soil.
 


法国总统奥朗德抵达美国。开启近20年来法国总统首次对美国进行全面国事访问之旅。简•奥布莱恩,华盛顿报道。

奥朗德总统之行,首站设在历史名城蒙蒂塞洛,他将轻松愉快地去往那里。该地是美国第三任总统托马斯·杰弗逊的家乡。在明天白宫的国宴之前,他将在这里与总统奥巴马进行非正式会面。预计叙利亚冲突,伊朗核计划和气候变化,在双方会谈时都将被提及。但奥朗德此行意在进行商业谈判。周三,他将前往加州的硅谷,同谷歌,脸谱,推特及其它互联网巨头的高层进行谈判。但奥朗德此行意在进行商业谈判。尽管法国希望同他们缔结新的合作关系,但也希望这些公司为法国纳税。



顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>