用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 意大利总理承诺将实行彻底改革

2014-03-17    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The man nominated to be Italy's youngest-ever Prime Minister has said he needs a few days to put together a viable government. Matteo Renzi has promised radical reforms to revive Italy's fortunes. Here is our Europe editor, Gavin Hewitt.

In the view of many, Italy is embarking on a gamble. In amidst of an economic crisis, the country is turning to a young, untried, untested politician. Matteo Renzi drove himself to the Quirinale, the presidential palace today and was tasked with forming a new government. He is 39 years old. He is not even an MP, and has no experience in national government. He is the mayor of Florence. Some are calling him Italy's Tony Blair -a center-left politician with little time for ideology.


意大利史上最年轻的总理表示,他需要几天的时间来组建一个能正常运转的政府。马泰奥•伦齐承诺将实行彻底改革以重振意大利经济。我们的欧洲编辑加文•休伊特报道。

在许多人眼中,意大利在冒险一博。在国家处于经济危机的关键时刻,却偏偏挑选了一位年轻而未受过历练的政治人物作为国家总理。就在今天,马泰奥•伦齐亲自驱车至总统府奎里纳莱宫,并在那里接受任命重组政府。伦齐今年39岁,尚未成为国会议员,也没有在政府任职的经历,曾担任过佛罗伦萨市长一职。一些人把他看作意大利的托尼•布莱尔,一位中左翼派政客,还没有足够的时间来形成刻板的意识形态思维。



顶一下
(13)
92.9%
踩一下
(1)
7.1%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>