用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 沙特史上首位报社女总编

2014-03-24    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The first woman to become the editor of a daily newspaper in Saudi Arabia has told the BBC of her surprise at getting the job, but she didn't think the deeply conservative kingdom was yet ready. Somayya Jabarti said she believed her appointment had broken very important ground.

I honestly didn't see it coming. I know things have been forward in the kingdom and things are opening up for Saudi women in general, but I really thought that there was a lot yet to go until women being treated the very much male-nominated. That's when anyone cheers .

She said that she wanted her newspaper the English language Saudi Gazette to reflect the views and aspirations of the young who are the majority in the country and to draw on their enthusiastic use of social networks like Twitter.  BBC News.
 


沙特阿拉伯首位女性日报编辑告诉BBC在得到这份职位时很吃惊,并没想到这个保守的王国已经做好这样的准备。索梅娅•贾巴尔蒂称她认为对她的任命是开创性的举动。

实说我不认为这会变成现实。我知道这个王国已经有了进步,对全体沙特妇女也更为开明。但我认为除非妇女能获得很多和男性一样任命机会,否则还有很长的路要走。这才是值得欢呼的。

她说希望她所就职的这份英文报纸沙乌地公报能反映该国人口居多的青年人的向往,并利用他们对推特等社交网络的热情来办报。BBC新闻。



顶一下
(4)
80%
踩一下
(1)
20%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>