用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 乌代总统指控俄在克里米亚军事挑衅行为

2014-03-24    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


BBC News with David Austin.

Ukraine's acting President Oleksander Turchynov has accused Russia of provocation in Ukrainian Republic of Crimea. In a televised address in Kiev, he said Russia was behaving as it did before it sent troops into Georgia in 2008. Mr. Turchynov warned of serious consequences if the Russians didn't pull back.

The entire civilized world supports Ukraine. The national security and defence council has devised a plan to normalize the situation on the Crimean peninsula. We demand that the act of provocation be stopped. We demand that the situation be normalized. We assured that Ukraine will keep its territory. Ukraine will defend its independence and any annexation attempts or invasion will have very grave consequences.

provocation :挑衅

annexation :吞并
 


乌克兰代总统图尔奇诺夫指控俄方在克里米亚的军事挑衅行为。在基辅发表的电视讲话中,图尔奇诺夫称,俄国的表现与其2008年派军队前往格鲁吉亚如出一辙。图尔奇诺夫警告称,如若俄方不退兵,后果将非常严重。

乌克兰拥有整个文明世界的支持。为此,国家安全和国防委员会已制定出方案,以使克里米亚半岛政治局势恢复正常。我们强烈要求俄方停止挑衅行为,使地区局势平息下来。我们坚信,乌克兰必能保卫领土完整。乌克兰将捍卫独立。任何吞并或侵犯的企图都将招致严重后果。
 



顶一下
(10)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>