用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 乌代总统指控俄在克里米亚军事挑衅行为续

2014-03-27    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


In Crimea where the Russian Black Sea fleet is based, unconfirmed reports say that four Russian transport planes have landed in the capital Simferopol with 700 troops onboard. It comes following a day of intensive military activity on the peninsula as our correspondent there Christian Fraser reports.

We don't know the identity of the military units that guard the airports here, but we do know their allegiance lies with Moscow. We know the naval ship that patrols in the Balaklava Bay takes its orders from the Kremlin. The military trucks that moved on the road today belonged to the same Black Sea fleet. All of which suggest President Putin is quickly and effectively taking control.

patrol:巡逻


在俄罗斯黑海舰队驻地克里米亚,未经证实的报道称,四架搭载着700名军人的俄罗斯运输机登陆首都辛菲罗波尔。此前一天,我们驻当地的通讯员克里斯蒂安•弗雷泽报道称克里米亚半岛发生了密集的军事行动。

我们不知道驻守机场军队的身份,但是我们知道他们忠于莫斯科。我们知道在巴拉克拉瓦海湾巡逻的海军船只听令于克里姆林宫。今天早上道路上行驶的军用卡车也属于同一支黑海舰队。一切都表明普京总统迅速有效地控制着局势。



顶一下
(2)
66.7%
踩一下
(1)
33.3%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>