用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 外界对俄罗斯介入乌克兰事务表态

2014-03-27    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Christian Fraser reporting from Crimea. The White House said that a Russian intervention in Ukraine would be a grave mistake. A spokesman said US officials had stressed the territorial integrity of Ukraine should be respected. The UN Security Council is meeting now to discuss the crisis. Nick Bryant is at the UN in New York.

What's unlikely to happen is any kind of statement coming out of the Security Council condemning what is happening in the Crimea at the moment. Why, because Russia will block any kind of statement that other members of the security council wanted to push through. The meeting was called at the request of Ukraine, they are worried about their territorial sovereignty and their territorial integrity and those concerns are shared clearly by a number of Security Council members. Nick Bryant. World News from the BBC.

 


白宫表示,俄罗斯介入乌克兰事务是重大的错误。一名发言人表示,美方官员强调应该尊重乌克兰的领土完整。联合国安理会正在召开会议对这场危机进行讨论。尼克•布莱恩特在纽约联合国总部报道。

安理会不可能发表任何声明谴责此刻发生在克里米亚的事件。为什么呢?因为俄罗斯一定会阻挠安理会其他成员国通过想要的任何声明。这次会议是在乌克兰的要求下召开的,他们为自己的领土主权和领土完整担忧。很明显,安理会一些成员国也存在同样的担忧。



顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>