用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC “刀锋战士”谋杀案件审判

2014-04-11    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The competence of South Africa's police has come under the spotlight at the murder trial of the athlete Oscar Pristorius. Andrew Harding reports from Pretoria.

Under cross examination, the first officer to arrive at Oscar Pristorius' home was obliged to acknowledge a series of basic errors. The athlete's gun was handled without protective gloves. At least one of his expensive watches were stolen from his bedroom before the forensic teams had even finished their work. Evidence was moved around, it was even alleged the police had lied in their statements about the time a key detective had arrived. The athlete's lawyers have raised some serious questions today about the police's handling of the crime scene, but the judge will have to decide whether the prosecution's case has been undermined. World News from the BBC.


由于对运动员奥斯卡•皮斯托里斯谋杀一案的审判,南非警方的能力受到公众瞩目。安德鲁•哈丁从南非比勒陀利亚发回的报道。

在审问中,第一个到达皮斯托里斯家中的警官被迫承认所犯的一连串基本错误。例如,警方未使用防护手套来处理皮斯托里斯的手枪;法医工作结束前,至少有一块昂贵名表在其卧室被盗;现场证据遭到移动,甚至有人指控警方在一名关键侦探的到达时间上说谎。皮斯托里斯的律师已于今日就警方对犯罪现场的处理提出一些严肃的问题,但法官必须做出判断,这起检控案件是否已遭人为破坏。BBC世界新闻。
 



顶一下
(6)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>