用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 印度外交官签证造假事件争端加剧

2014-04-11    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


An Indian diplomat has again been indicted in the United States on charges of visa fraud and lying about how much she paid a domestic worker. The move reopens a case that has sparked a bitter diplomatic row. Nick Bryant reports.

Just 2 days after a judge dismissed her case on the grounds that she enjoyed diplomatic immunity. Devyani Khobragade has been re-indicted on the same charges as before. India's deputy consul in New York at the time of her arrest last year, her case caused uproar back home, particularly because she was strip searched after being apprehended. She has pleaded not guilty to lying to the American government to get her Indian housekeeper a work visa and also to underpaying her. Her diplomatic immunity no longer applies because she's back in India.


一名印度驻美外交官再次因签证和在家政佣金上作假而遭起诉。此举又重启了曾导致两国激烈的外交纠纷一案。尼克•布赖恩报道。

在因外交豁免权而被法官驳回案件仅两天后,德芙雅尼•霍布拉加德再次因同样罪名而遭起诉。去年她被逮捕时正任印度驻美使馆副领事,而此案在印度引起哗然,其中一个特别原因是她在逮捕后遭到裸身搜查。美方指控她在为自己的管家获取工作签证和所付薪酬过少的问题上说谎,她对此予以否认。而她的外交豁免权也因她回到印度而失效。



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>