用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 尼日利亚恐怖屋满尸骸

2014-04-16    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Police in Nigeria have discovered what local media are calling a house of horrors in the southwestern city of Ibadan with decomposing corpses, human skulls and other body parts, several extremely malnourished people were found nearby, and local media reported that about 15 people were discovered in chains. Tomi Oladipo reports from Lagos. “Local media have referred to the building where the bodies were found as a house of horror. A group of commercial motorcyclists in the southwestern city of Ibadan had called for a police investigation after several of their colleagues went missing. A search party, then found an abandoned building, and in it, skeletons, decomposing bodies and body parts on the bloodstained floors. A police spokesperson says several people have been arrested in connection with the case as the investigations continue.”

malnourished :营养不良的
 


尼日利亚警察在西南部城市伊巴丹发现了一座被媒体称为“恐怖屋”的处所,屋内有肢解过的尸体,人的头骨及一些其他部分肢体。在房屋附近,还发现了几个极度营养不良的人。据当地媒体称,大约有15个人被发现时被锁链捆绑。汤米•奥拉迪波自拉各斯发回报道。这座被发现内有尸体的房屋被当地媒体称为“恐怖屋”。西南部城市伊巴丹的一个商业摩托车手团体因其几名成员失踪而接受警察调查,随后一个调查团队发现了这个被弃用的房屋,屋内发现有人体骨架,肢解的尸体和部分肢体散落在血液浸染的地板上。一名警方发言人称,随着调查的进行,已有与此案相关的数人被逮捕。
 



顶一下
(0)
0%
踩一下
(1)
100%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>