用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 马航失联航班搜寻工作转向新海域

2014-04-18    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Unidentified pieces of debris have been spotted in the hunt for the missing Malaysia Airlines plane after the search was shifted to a new area. It's almost 3 weeks since the aircraft disappeared. From Perth, Jonathan Head.

Within hours of the Australian authorities declaring a new search zone, the first aircraft returned from there with reports that they had sighted objects which could be from the missing Malaysian airliner. These objects will still need to be retrieved by ships which are not yet in the area. But it's hoped they will reach it over the weekend. The new zone lies closer to the west Australian coast which should now allow the surveillance aircraft to spend longer scanning the sea surface.

debris 残骇碎片

 


对马航失联航班的搜寻工作已经转到新的海域,又发现一些未被确认的残骇碎片。飞机已失踪近三周。乔纳森海德在珀斯带来的报道。

在澳大利亚官方宣布新的搜寻海域的几小时内,从搜寻海域飞回来的第一架飞机声称他们看到了可能事来自失联客机的物体。这些物体仍需要等待搜寻船舰的打捞,但在这一地区没有搜寻船舰,船舰有望在周末到达搜索海域。新的搜寻海域靠近澳大利亚西部海岸,那里允许监控飞机在海面进行更长时间的搜索。



顶一下
(5)
100%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>