用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 巴基斯坦村民遭歹徒绑架

2014-05-07    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


Officials in Pakistan say gunmen have kidnapped dozens of villagers from a gathering in the tribal areas in the north-west of the country. Local government officials said suspected Taliban militants had taken about 100 tribesmen, but later released 40 of them. Media reports say the men were taken away from an opium and cannabis selling fair. BBC News.

A prosecutor in Paris says a photographer and two top executives of the magazine which reported the alleged affair between the French President Francois Hollande and the actress Julie Gayet are to be charged under the strict privacy laws in France. The photographer Laurent Viers and the magazine executives will appear in court in July charged with breach of privacy.
 


巴基斯坦官员表示,十几位村民在西北部的部落集会上遭到持枪歹徒的绑架。当地政府官员称,疑似塔利班激进分子抓走了100名左右的部落村民,其中有40人后来被释放。媒体报道称,这些人是被从鸦片大麻交易会上抓走的。BBC新闻

巴黎检察官称,依照法国严格的隐私法案,杂志摄影师和两名高管将被起诉,因为该杂志声称法国总统奥朗德与女演员朱莉•葛耶之间有绯闻。摄影师劳伦•威尔斯及两位高管被控有侵犯隐私罪,将于7月出庭。
 



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>