用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 牙买加政府计划改革毒品法律

2014-07-17    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


The Jamaican government has announced plans to radically reform the island's drug laws. Possession of marijuana would be allowed for religious scientific or medical purposes, otherwise it would be treated as a petty rather than a criminal offense. The justice prime minister said the proposals were a more enlightened approach to Jamaica's drug problems. The changes are seen as a victory for the island's Rastafarians community who believe that smoking marijuana is a sacrament. I'm Mike Cooper in London with the latest world News from the BBC.


牙买加政府宣布计划彻底改革该岛国的毒品法律。大麻可用于宗教,科学或医疗用途,否则将被视为轻罪,而不是刑事犯罪。牙买加司法部长表示,这些提议是解决牙买加毒品问题更加开明的方法。这些变革被视为牙买加岛上拉斯塔法里教徒的胜利,他们认为吸食大麻是一件很神圣的事。我是迈克尔·库伯,在伦敦为您报道最新的BBC世界新闻。

【本译文由普特网友xunxun12399提供,稍有改动】



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:elly]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>