用户名: 密码: 验证码:    注册 | 忘记密码?
首页|听力资源|每日听力|网络电台|在线词典|听力论坛|下载频道|部落家园|在线背单词|双语阅读|在线听写|普特网校

【整理】BBC 伊拉克北部基尔库克的恐怖局势

2014-07-28    来源:普特英语听力    【      美国外教 在线口语培训
— 查看译文 —

tips:怎样阅读才是有质量的阅读了? 中英对照请点击【中英对照】查看译文请点击 【查看译文】进行核对。


In Kirkuk we witnessed the dynamic driving Iraq deeper into chaos. A suicide bomber tried to enter a market in a Kurdish district and killed five people. Hearing another bomb, police tried to drive the crowds back. A man was attacked by the crowd and arrested.

This is the very frightened aftermath of a suicide bombing. People here fear that ISIS can strike again at any minute. And that's why the police are so nervous; that's why we've seen them shooting into the air trying to drive the crowds back. That is the power of ISIS to threat terror.

Vertal King, BBC News, Kirkuk, northern Iraq.


在基尔库克我们目睹了这些动态场景,这让伊拉克陷入了更深的混乱。一名制造自杀式爆炸事件的男子试图进入库尔德地区的集市并杀死5人。警察在听到另一爆炸声之后试图驱散人群。一名男子在人群中被警方袭击事后被逮捕。

这是一起后果令人十分惊悚的自杀性爆炸事件。人们担心伊西丝会在任何时候再次进行攻击。这也是警察为何如此紧张的原因;并且这也是我们所看到的警方试图向空中开枪以驱散人们的原因。这就是伊西丝制造恐怖威胁的力量。

威特金从伊拉克南部基尔库克为您带来的BBC新闻。



顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
手机上普特 m.putclub.com 手机上普特
[责任编辑:katee]
------分隔线----------------------------
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
  • 推荐文章
  • 资料下载
  • 讲座录音
普特英语手机网站
用手机浏览器输入m.putclub.com进入普特手机网站学习
查看更多手机学习APP>>